real proportions